em escala

constituem-me
a efervescência de Buenos Aires
e a melancolia de Lisboa.

filho de imigrantes,
nasci ali
de onde só parcialmente sou
e sou parcialmente
de acolá onde não nasci.

português que olha o Atlântico?
porteño com saudades do Tejo?
não sei, mas viajo.

sim, é verdade:
todo eu sou apenas metade;
mas, afinal de contas,
sou metade inteira.